viernes, 8 de abril de 2011

Primer Catalogo de Libro Antiguos, Firmados, Primeras Ediciones, de mi Librería EL VIEJO LIBRO

Hola amigos, los invito a que vean o descarguen, el Primer Catalogo de Libro Antiguos, Firmados, Primeras Ediciones, de mi Librería EL VIEJO LIBRO. PROMOCION 10% HASTA EL 30 DE ABRIL DEL 2011... Presiona en la Imagen para ver el Catalgo o presiona en VER CATALOGO ------------------------------------- Hello friends, I invite them to that they see or unload, the First Ancient Catalogue of Book, Signed, The First Editions, of my Bookshop EL VIEJO LIBRO. PROMOTION 10 % UP TO 30 GIVES IN APRIL, 2011... It presses in the Image to see the Catalgo or presses in SEEING CATALOGUE ------------------------------------ Salut des amis, je les invite à qui voient ou déchargent, le Premier Catalogue de Livre Antique, Signés, les Premières Éditions, de ma Librairie EL VIEJO LIBRO. UNE PROMOTION 10 % JUSQU'AU 30 AVRIL 2011... Il appuie dans l'Image pour voir le Catalgo ou il appuie dans VOIR UN CATALOGUE ------------------------------------ Hallo Freunde, ich lade sie ein, zu denen sie sehen oder, der Erste Alte Katalog des Buches, Unterzeichnet, Der Ersten Ausgaben, meiner Buchhandlung EL VIEJO LIBRO ausladen. FÖRDERUNG 10 % BIS zu 30 GIBT IM APRIL 2011... Es bedrängt im Bild, den Catalgo oder Pressen in SEHEN DES KATALOGES zu sehen

viernes, 25 de marzo de 2011

LO QUE DEBES SABER DEL LIBRO ANTIGUO

LO QUE DEBES SABER DEL LIBRO ANTIGUO Elvia Carreño Velázquez.

Estimados lectores, conscientes de que el tema a desarrollar en nuestra línea de investigación es la imprenta en México durante el siglo XVI, hemos querido hacer un alto debido a la confusión o desconocimiento que existe sobre algunos aspectos del libro antiguo. Por ello, en los siguientes artículos damos una especie de vademécum que abarca desde concepto hasta análisis de diferentes materiales.

Esto de alguna manera nos ha obligado a repetir conceptos que ya hemos tratado; sin embargo, hemos repetido aquello realmente esencial y lo citamos brevemente. Los temas de investigación los hemos dividido en tres puntos esenciales y son:

1. Sobre el libro antiguo

2. Sobre los manuscritos

3. Sobre los impresos

Sobre el libro antiguo

Para adentrarse en el mundo del libro antiguo es necesario saber cinco principios fundamentales. Primero, que libro antiguo es aquella obra elaborada de forma manual tanto en sus materiales como en su composición. Segundo, que el libro antiguo con base en su sistema de escritura, manual o mecánica, será manuscrito e impreso. Tercero, que las diferencias entre un libro antiguo y uno moderno serán materiales, estructurales e intelectuales. Cuarto, que para analizar el libro antiguo es imprescindible detenerse en los elementos y procesos de su elaboración y en las materias primas que se emplean.

Para ello, hay que considerar cuatro elementos imprescindibles:

  1. Soporte (material sobre el que se escribe)
  2. Sistema gráfico (partes escritas)
  3. Sistema iconográfico
  4. Encuadernación

Y quinto, que el estudio del libro antiguo se divide en tres partes: estructura física, que comprende soporte, escritura e imágenes. Estructura formal, que examina formato, portada, texto y encuadernación. Estructura textual, es decir, determinar el tipo de texto investigando la tirada de la obra por la cual se puede determinar que un libro sea edición príncipe, manuscrito o códice. Las diferencias serán las siguientes.

Edición príncipe es aquella que se saca a la luz por primera vez. Para los libros escritos a mano tiene como periodicidad 1333‐1433 época del descubrimiento de códices o manuscritos y, para los impresos, 1455 en adelante. Aquellas primeras ediciones, conocidas con el nombre de príncipes, son de importancia extraordinaria, y algunas de ellas, por haberse hecho sobre códices hoy perdidos, tienen el valor de fuentes primarias o únicas.

La palabra manuscrito se aplica por primera vez en el siglo III de nuestra era y se utiliza para designar el carácter de auténtico o autógrafo de un documento.

El códice es el libro escrito sobre pergamino o papel por ambas caras y que con frecuencia lleva en sus márgenes notas de diferentes manos y posteriores a la copia del texto.

Sobre los manuscritos

El libro manuscrito, como lo refiere directamente la palabra, es aquel conjunto de hojas que están escritas, ilustradas, decoradas y encuadernadas a mano. Para su estudio debemos evocarnos en tres puntos: texto, íconos y encuadernación. El texto El texto es el mensaje oral fijado por medio de la escritura. De él se debe estudiar, describir o identificar: tipo de fuente, periodización, estructura de la obra y la impaginación o planificación del manuscrito. El tipo de fuente se centra en determinar si el códice es original o copia. El original es el escrito que procede directamente del autor. La copia es el texto que se obtiene de la transcripción inicial del autor o reconocido por él. Así pues, los textos pueden proceder de una o varias copias, de los sucesivos originales o trascripciones intermedias. Con base en esto, la copia se denomina arquetipo, transliterado y prototipo. El arquetipo es el más antiguo testimonio de la tradición en que el texto de un autor se halla consignado en la forma en que nos ha sido transmitido. El manuscrito transliterado es el que ha sido escrito en una escritura reciente o diferente a la original o antigua. El prototipo es el códice o códices antiguos salidos directa o indirectamente de los ejemplares transliterados.

La estructura de la obra es indicar o identificar las partes que componen un libro. De acuerdo con la tradición occidental, en los manuscritos están establecidas cuatro: incipit opus, corpus, explicit opus y colofón.

El incipit opus es el inicio de la obra. Se trata de un epígrafe que nos indica el título y el autor del libro. Normalmente está al inicio del texto o en la primera hoja.

Lleva la palabra incipit o bien se escribe en una tinta diferente a la del texto; puede ser roja, dorada, azul, etcétera; también se halla en caracteres mayores, decorados con imágenes e incluso antecedido de una cruz (invocación). Los recursos para señalar el incipit opus serán variados, pero su objetivo siempre será distinguirlo del resto del texto.


El corpus o cuerpo de la obra la hace el texto junto con índices y comentarios. Por su parte, el explicit opus es el párrafo o línea final donde termina el texto. En algunas ocasiones se separa y se escribe como un párrafo aparte, el cual se acompaña de la palabra explicit y como el íncipit se pone en otra tinta o bien con una composición figurativa del párrafo, que puede ser un triángulo.
El colofón es el último párrafo que se encuentra en un libro y la fuente principal de información para conocer quiénes participaron en la elaboración del ejemplar, ya que aquí encontraremos la fecha y lugar donde se elaboró el libro, así como los nombres del amanuense y mecenas.
La planificación del manuscrito consiste en recrear cómo fue planeado el diseño de la obra antes de realizarla, para ello se consideran las características materiales del manuscrito, pues se sabe que estaban condicionadas por la naturaleza del contenido textual y, principalmente, por la posición social del destinatario, ya que con base en estos dos puntos dependían la calidad del soporte, el formato, el tipo de cuaderno, la disposición de la página y la decoración del texto. Desde el punto de vista codicológico el estudio de los elementos anteriores corresponde a lo que se denomina impaginación, punto fundamental en el estudio de un libro manuscrito, pues gracias a él podemos conocer tanto el valor material como cultural de la obra.
La impaginación consistía en planear y señalar la distribución del texto en la hoja. Sus objetivos eran crear un diseño adecuado al tipo del manuscrito proyectado, organizar la página y adaptar el manuscrito a su contexto cultural. Los criterios que se consideraban eran la naturaleza del texto, el estilo de escritura, el aparato gráfico y los elementos icónicos.
Su procedimiento consistía en el picado, pautado, justificación y lineamiento. El picado consiste en hacer perforaciones pequeñas sobre el soporte, con la finalidad de que sirvan de puntos de referencia de operaciones sucesivas, como señalar la superficie utilizable para la escritura, indicar por donde discurrirían los nervios y guiar el entramado y costura de la página.
El pautado son líneas que se trazaban sobre el soporte de manera poco visible y que servían como guía para la escritura del texto.
Su uso comenzó en el siglo IV y concluyó en el XII, fecha en que se impone la nueva moda gráfica de trazar visiblemente el rayado o falsilla de la escritura y se abandona el uso “a punta seca”.
La justificación radica en hacer la distribución de la hoja, esto es, indicar qué espacios son para escritura, cuáles para letras capitulares o miniaturas, lo que se marcaba dejando espacios que tomaran su nombre y que globalmente se denomina lineamiento.
El lineamiento consiste en identificar cada elemento que se halla en una hoja escrita, como se puede ver en el siguiente ejemplo.
La impaginación, junto con el lineamiento, son partes importantes en la descripción de un libro antiguo, pues con ellos se conoce y da una idea completa de la composición de la obra.

Robo masivo en la Biblioteca Nacional de Perú...

Se cuantifican en 663 obras las sustraídas de los fondos de la BNP. Los ladrones han elegido -como no-, las obras de mayor valor entre las que se encuentran numerosos manuscritos e incunables (como un Erasmo de Rotterdam de 1524). No se conoce con exactitud el listado de títulos robados porque la Biblioteca carece de un registro actualizado (¡¡!!)El robo fué descubierto cuando se encontraron 200 manuscritos preparados para ser desechados en la basura.
En definitiva, parece que se han gastado muchísimo dinero en el edificio y poco en seguridad que lamentale...

La Biblioteca digital de Google pierde batalla legal (QUE BUENO)

Golpe de Martillo para el proyecto de Google “Google books”. Su proyecto de librería virtual, con el que aspiraba a convertirse en la biblioteca de Alejandría del futuro, acaba de recibir un duro golpe judicial. Un juez federal americano ha rechazado el acuerdo alcanzado en 2008 con la Asociación de Editores Americanos y el Sindicato de Autores, y por el que Google se comprometía a crear un registro de todos los libros escaneados para su biblioteca virtual y destinar 125 millones de dólares a pagar a aquellos autores cuyos libros hubieran sido escaneados sin permiso o a encontrar a aquellos que no se hubieran pronunciado.Hay que tener en cuenta, que el proyecto no es “altruista” sino que parte del acuerdo incluía la conversión en una tienda online de libros actuales. Google obtendría el 37% de las ventas y editores y autores recibirían el 63%..¿Cual es el siguiente paso de Google?.

Personalmente estoy de acuerdo en el rechazo a este interés lucrativo de Google lo único que quiere es más Dinero para sus Arcas, no tienen ningún interés en preservar lo que es de todos...

El antifonario mozárabe de la Catedral de León



El Antifonario Mozárabe de la Catedral de León, del siglo XI, una joya mundial de la música y que aún está sin descifrar, se encuentra totalmente digitalizado y será público en internet en una fecha reciente.
Esta joya mozárabe consta de 306 folios de pergamino, presenta una notación musical visigótica en neumas, sin pentagrama. El lugar donde podremos encontrarla es la biblioteca “Europeana” y se encuentra en la sección de recursos.
Mas informacion en:
Diario de León.



http://www.todolibroantiguo.es/noticias-libro-antiguo/

Disculpa

Hola, disculpen a todos por no haber continuado con este Blog, pero es estado dedicado casi 100% a mi Librería Virtual Anticuaria El Viejo Libro.
Pero ahora seré mucho más constante en publicar en este Blog... Agregare noticias, curiosidad, utilidades, etc...

Gracias...
www.elviejolibro.com
http://libreriaelviejolibro.blogspot.com